"Madame la Présidente est un tyran !"

On lit sur le Village de la Justice - La communauté des métiers du Droit :

"Faut-il dire "Madame le Président ou Madame la présidente" ? La question n’est pas celle du genre mais celle du respect de la personne considérée. Plus une expression est proche de la personne, plus elle doit être exacte et déférente. Si je m’adresse à une femme qui préside une juridiction, il est plus juste et respectueux de lui dire Madame la présidente. En revanche, nul besoin de féminiser l’expression si elle désigne la fonction d’une personne. Réflexion loin des tenants de la police de la pensée et de ceux accrochés à un principe d’immuabilité de la langue."

Pour en savoir plus, cliquez  ici .